| главная | ссылки | контакты | гостевая | ENGLISH | FRANÇAIS


Загадки Делона
содержание
 

«За несколько дней до начала съемок Висконти предложил Клаудии Кардинале и мне, — вспоминал Ален Делон, — поехать с ним в аэропорт встретить Ланкастера». На Делона произвел большое впечатление этот голливудский великан. Ален младше его на двадцать лет, он с восхищением поглядывал на сильные руки бывшего циркового акробата, привыкшие к трапеции. «Мы были слегка смущены, а Берт с восхищением смотрел на режиссера». Мальчишка из Бур-ла-Рена вспоминал знаменитые картины с участием американца — «Вера Крус», «Перестрелка в О.К. Коррал», «Отныне и навеки», «Огонь и стрела». В последующие дни француз был приятно удивлен простотой и профессионализмом Ланкастера: «Перед нами был очень скромный актер, умевший слушать и слушаться Лукино, это было нечто потрясающее». Такие замечания совпадают с мнением других наблюдателей, с точки зрения которых Висконти и Ланкастер сохранили полные взаимного восхищения отношения вплоть до того, что американский актер стал подражать манерам и вкусам итальянского мэтра. Со своей стороны родоначальник неореализма на свой лад так определяет личность актера, родившегося в тот же день, что и он, — 2 ноября: «Это очень сложный человек, умеющий быть самокритичным, грубым, даже невежливым, неизменно сильный и властный, по одновременно романтичный, добрый, понятливый, подчас глуповатый». На съемочной площадке царила странная атмосфера — каждый говорил на своем языке. Чтобы их понимали, Висконти и его ассистенты изъяснялись на какой-то тарабарщине, смеси итальянских, английских и французских фраз.

За несколько часов до съемки сцены с Ланкастером Ален Делон не скрывал своих опасений. Он боялся, что американский гигант парализует его. И решился с ним объясниться. «Послушай, Берт, вот что я хочу тебе сразу сказать, чтобы потом чувствовать себя нормально: ты подавляешь меня» и т. д. Тот громко рассмеялся и ответил: «Не беспокойся, все будет в порядке». Так и вышло. «Я неизменно называл его «мой босс», — вспоминает Делон. На протяжении долгих семимесячных съемок француз не переставал наблюдать за своим партнером. Он видел, как тот несколько раз перечитывал сценарий, держа его в одной руке и роман Лампедузы — в другой. Ланкастеру хотелось еще глубже проникнуть в образ своего героя и в сюжет фильма. Ален жил в замке у берега моря близ Палермо и целый месяц в пыли под палящим солнцем любовался бледно-синими красками Сицилии. Восхищался самыми прекрасными закатами и восходами солнца. По его словам, «Берт не остался равнодушным к шарму приезжавшей на несколько дней красивой австриячки. Он испытывал к ней слабость и как к актрисе, и как к женщине. Роми, конечно, это чувствовала». Он вспоминал также, что американец не скрывал своего восхищения Сержем Реджапи и роли егеря Чиччо Тумео. «Он видел «Золотую каску», и с тех пор Реджани стал его кумиром. Наблюдать за этим было забавно!» По вечерам главных актеров приглашали разделить фантастические трапезы режиссера. Как писала тогда Жаклин Картье, «Висконти походил на льва, всегда готового навести порядок среди пантер. А Делон неизменно сохранял при нем походку молодого хищника». Сицилианка Клаудия Кардинале тоже хранит воспоминания о съемках «Леопарда». Например, о слишком тяжелом платье, которое Висконти заставил ее надеть для сцены бала. «Носить его было тяжело, и Лукино сделал для меня специальный стул, на который я могла опереться локтями». Еще она вспоминает, как он добивался от нее строгого взгляда. «Лукино постоянно говорил мне: «Взгляд должен обязательно говорить о том, что не осмеливается произнести рот. Их надо отделить друг от друга. Рот может улыбаться, но только не глаза».